(THsub) Don't Give Up On Me - Andy Grammer แปลเพลง

Don't give up no me - Andy Grammer Lyric : https://www.azlyrics.com/lyrics/andygrammer/dontgiveuponme.html Andy Grammar : https://twitter.com/andygrammer Five Feet Apart Trailer : /watch/M23FGAErY42rF "คนเราจะรักกันได้อย่างไร เมื่อฟ้ากำหนดมาให้ใกล้กันได้เพียงแค่ 5 ฟุต" Don't give up on me เป็นหนึ่งในเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง Five Feet Apart ชื่อไทยก็ ขออีกฟุต แปลชื่อได้ฉีกดี 555 เป็นเพลงที่ ถ้าฟังแต่จังหวะ ไม่ได้สนเนื้อเพลง คงได้ฟีลลิ่งสนุกๆ มันๆกันไปนะครับ แต่ถ้าเจาะเนื้อเพลงกันซะหน่อย + ได้อารมณ์จาก Trailer หนังมาประกอบ คงจะได้อีก Feeling นึงจากเนื้อเพลง ในเพลงนี้มีท่อนนึงที่บอกว่า There's nothing left เอาจริงๆมันแปลว่าไม่เหลืออะไรแล้ว แต่ผมไปดึงความหมายในแง่ของ hopeless มาใช้แทน ทำให้มันเข้ากับเนื้อเพลงกว่าเนอะ ใกล้จะเข้าเทศกาลสงกรานต์กันแล้ว หลังจากนี้จะเป็นเพลงช้าอีกเพลง แล้วจะเริ่มเปลี่ยนเป็นชิวๆ สักเพลง 2 เพลง ก่อนเข้าสู่เทศกาล Avenger ถัดไปตามลำดับนะฮะ 5555 ชอบไม่ชอบยังไง ติชมได้เช่นเคย ขอให้ฟังเพลงอย่างมีความสุขครับ

Category